金石趣谈 | 说“莫”

说“莫”

□王觞

　　汉字里面，很多存在一字兼有褒贬两义现象。比如“莫”字，就是一个很特别的例子。

　　《说文解字》谓：“莫，日且冥也。从日在茻（mǎng）中。”日且冥，用今天的话来说就是天将黑。这是许慎总结出来的字义，而他总结的依据则是通过对字形的分析，即“从日在茻中”一句。

　　“莫”的甲骨文字形有

　　等。就我们列出的两个字形而言，前者四周如同小草，后者四周像树木，这便是“茻”字的来源，中间皆为“日”字。

　　“日在茻中”，即太阳被植物包围、覆盖，由此引申出天将黑之意，又从太阳被遮掩引申出否定义，比如没有、不要。

　　后来，“莫”字的否定义被广泛使用，为了表达的需要，先人便在此基础上又造新字以表天将黑之意，以免造成理解上的歧义。

　　这一点我们需要非常重视，好多汉字的出现就是为了表意的更加准确而更具针对性。

　　这个新字，便是“暮”字。我们看楷书的“暮”字，上面为莫，下面为日。与“莫”字相比，“暮”字下面又多了一个“日”，这其实是强调太阳被覆盖、遮掩之意。

　　上面说了“莫”的否定义及其发展。这是“贬义”的一面。那么，其“褒义”的一面是什么？

　　其“褒义”的一面是盛大、繁多等意，不仅表示“有”这种肯定义，还格外强调更多、更大。

　　《诗经》中有：“葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。”《十三经注疏》云：“莫莫，成就之貌。”何谓成就？当然是葛藤长势茂盛，可备采用。

　　《诗经》中有：“莫莫葛藟，施于条枚。”《王力古汉语字典》注为：“茂密的样子。”

　　“莫”字的盛大之意，不仅用于植物，还被用来形容地域。

　　唐代王维《使至塞上》云：“大漠孤烟直，长河落日圆。”“漠”字即有盛大之意，形容地域之辽阔。

　　从文字学角度而言，“漠”是“莫”的后起字，“莫”是“漠”的字源。

　　如果，我们在阅读时注意到了文字字义的这种“对立”现象，我们的思维便不容易被常见字义所束缚，而变得更加灵活，理解能力也会大大增强。