◎相关链接
刘鸿翱辞官归里奏折
奏为微臣腿疾未愈,龥(yù)恳开缺,仰祈圣鉴事:
窃臣于二十年十二月蒙恩补授福建巡抚,二十一年四月抵闽任事,二十四年四月届期陛见,因两腿疲软,奏恳展缓,旋奉到朱批:“俟明春二三月间再行奏请陸见可也。”
臣跪读之下,感激难名,日延医调治,药饵频投,经数月之久,总为见痊,可举动虽能力持,拜跪必须人扶。缘臣素有火症,自受事闽中,适值办理军务,因防御之焦灼,致湿热之下坠。当海疆多事之秋,断非臣子乞假养疴之日。每念宵肝忧勤,臣复何敢自爱惜?
今抚议大定,溟渤澄清。督臣刘韵珂,到任已经年余,闽省情形无不洞悉,事事期于整顿。藩司徐继畲,办理通商事务,甚属得宜,臣乃敢沥情以陈。
臣现年六十七岁,气血已衰,筋骨弗灵,俯地失仪,瞻天无缘,从容就医,或可苟延。夫余生勉强恋栈,必之有误于公事,此闽省文武之共见,非臣甘自暴弃,以耽安逸,惟求皇上格外天恩,准臣开缺,回籍调理,则此后余年,皆圣主高厚之赐。并求即为简员补授以重职。至简放之员未到任以前,所有福建巡抚豪务,或交督臣兼署,或交藩司护理,泰候钦定只遵。
抑臣更有陈者。臣在闽四载,略识夷情。今之英夷,不同于前明倭寇。倭寇志在掳掠,英夷志在通商,彼断不于八万里之外或有他图,亦断不能据守,此天之相。且与咪夷(美国)、咈夷(法国)称西洋三大国。咪夷立国凡六十年,该国制度不准多事占人土地；咈夷最富强而爱体面,咈夷入我之范国,则英夷抚愈,故钦差大臣耆英,遵奉廷谟,殚心筹画,立法至为美善。沿海遵守,可永期静谧。至备预不虞之道,则前奉圣谕,御之于陆,不御之于水,更留后路尽之。
臣虽病废,不胜犬马恋主之忱,敬陈管见。仰慰慈怀,伏乞皇上圣见训示。
谨奏。